Наткнулась тут в процессе работы на отличный термин, невероятно точно характеризующий микробиологию и области, связанные с ней.
MPN/g (Most Probable Number per Gram) или Наиболее вероятная численность на грамм.

Ну вот как-то так, да. Один, два и много.

Меня невероятно возмущает, что официальные российские организации не имеют на своих собственных сайтах авторизованного перевода своих названий на английский язык (на немецкий, французский и китайский тоже можно, да ( Read more... )